Народ Каир-Туку-хана подчинился Алп-Дереку, который не замедлил сделаться для Хорезма таким же беспокойным соседом, каким был его предшественник. Вспомнив арабскую пословицу - «Железо разбивают железом», Текеш освободил хана из плена, дал ему большое войско, заключил с ним договор и послал его против Алп-Дерека. В следующем году пришла «радостная весть», что Алп-Дерек одержал победу над Каир-Туку-ханом. Так говорится в рукописи Джувейни, что, однако, вероятнее всего, является lapsus oa-lami, и это место должно быть исправлено, как и сделано у Мирхонда и в печатном издании Джувейни, в том смысле, что пришло известие о победе хана над Алп-Дереком. Несомненно, что упомянутый здесь Алп-Дерек тожествен с Алп-Кара официальных документоз, прибывшим в Хорезм, как мы видели, еще в 118, а не в 1195 г.; но трудно сказать, следует ли отнести остальные рассказанные здесь события, о которых в документах ничего не говорится, также к более раннему времени.
Что касается похода на Бухару, то о нем и о его причинах говорит только Ибн ал-Асир. В 594/1198 г. бамианский владетель Беха ад-дин Сам, сын Мухаммеда и внук Масуда, овладел Балхом, до того принадлежавшим тюркскому князю, вассалу кара-китаев; Сам воспользовался смертью этого владетеля, чтобы занять город и ввести там хутбу на имя Гияс ад-дина. Последний в это время, по желанию халифа, предпринял поход на Хорасан, против Текеша.